الأمثال الشعبية اللبنانية

أرض الجنتين كتب:

رووشه كتب:: هو انتو الحروب عندكم حتى بالامثال اللبنانية ؟ ده انتو مصايب ههههههه
شكرا ليكي يا نور عالامثال الجميلة ويللا ترجميهم هههههه

شفتي مصايبهم وتقولي حراااااااااام هههههههههههه دووووول عاملين عمايل ما عملهااااااااش عنتر بزمانه هههههههههههه

مين بدو دح ما بيقول اح ارض الجنتين اوكي هههههههههههه

توقيع العضو:

انطوانيت

انطوانيت كتب:

أرض الجنتين كتب:

رووشه كتب:: هو انتو الحروب عندكم حتى بالامثال اللبنانية ؟ ده انتو مصايب ههههههه
شكرا ليكي يا نور عالامثال الجميلة ويللا ترجميهم هههههه

شفتي مصايبهم وتقولي حراااااااااام هههههههههههه دووووول عاملين عمايل ما عملهااااااااش عنتر بزمانه هههههههههههه

مين بدو دح ما بيقول اح ارض الجنتين اوكي هههههههههههه

ومين قال لك أريد الدح ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هههههههههههههههه

توقيع العضو:

أرض الجنتين

هههههههههههههههههه الحق علي الي اكرمتك بترجمة كم مثل

توقيع العضو:

sirine

نور الحياة شاكر كتب:

أرض الجنتين كتب:

نور الحياة شاكر كتب:

sirine كتب:: تسلم ايدك يا غالية ذكرتيني ببعض الامثلة كنت ناسيتها
ارض الجنتين
بدي تترجم لي معنى الامثلة هههههههههههه

والله ياريت تترجموا بعض الامثلة

مااااااااااااااادااااااااااااام أنت كمااااااااان مش عارفه تفسريهم إذآ ليييييييييييييييش حطيتيهم ياااااااااااااااا قمر هههههههههههه

عشان احظر المنورات العسكرية بينك وبين انطونيت وسيرين

يا ويليييييييييي شو حشور ههههههه ولا يهمك نور الغالية قررنا نخلص عليه بالامثال اللبنانية هههههه

توقيع العضو:

انطوانيت

sirine كتب:: السكافي حافي ، والحايك عريان
السكافي هو صانع الاحذية حافي و الحايك يعني الي بيصنع الملابس ما عنده ثياب

مين بدو دح … ما بيقول أح

يعني الي بده الشي الحلو بده يتحمل كل شي

مين شرب البحر مش حا يغص من الساقية

يعني الي تحمل كثير قادر يتحمل شوي تاني

مين ما قاله تش … بيقله مش
يعني مين ما قاله يلا عالمشوار بيروح معه

كل ديك على مزبلتو صيَّاح
يعني كل واحد ملك على رعيته

إجريها عوج وبدها بابوج
يعني رجليها فيهم اعوجاج و بدها تلبس سكربينة

كل عيلة وإلها شرشوحها
كل عيلة و فيها شي ما منيح

مسبع الكارات
يعني بيشتغل بكل شي و بيعرف كل شي

ترجمت لكم كم مثل هههههههههه