ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ

.البلدان العربيه لا تخلو من الأمثال العربيه والشعبيه .
هي لم تكن لعبةٍ نتسلى بها بل للتعرف على الأمتال العربيه
والشعبيه في وطننا العربي الكبير ونتعرف على قصةِ كل مثل
يطرح هنا ومن أي بلد.ونحن نعرف جيداً أن المثل يضرب ولا يقاس.
فأبدء انا بوضع مثلا هنا .وأكتب قصتهُ
وكل عضو يتفاعل معنا ويضع المثل ويكتب لنا قصتهُ

المثل يقول{القرش القلب يرجع لصاحبهِ}
القصه:
أنه كان هناك رجلاً يمتلك ببغاء لكنهُ أخرس لم يتكلم فقال في نفسهِ لماذا لا أبيع هذا الببغاء
وأستفاد من المال الذي يأتيني من بيعهِ.
فذهب حاملاً معه الببغاء الأخرس ليبيعهُ فصادف رجلاً وقال له بكم هذا الببغاء
فقال له بدينارٍ واحد.
فأردف الرجل لماذا بهذا الثمن الباهض.
قال صاحب الببغاء لأنه فريدُ من نوعهِ أنه يتكلم بعدةِ لغات.
فوافق الرجل على الشراء....وتعاهدا على أن لا يرجعا بكلامهما.
صاحب الببغاء قال للذي أشترى منه الببغاء.:أعلم يارجل أني بعتك ببغاءً أخرس.
قال الرجل .:أنت أنظر الى الدينار الذي أشتريت به منك الببغاء الأخرس
{أنه دينارٍ مزيّف}لذا ضُري هذا المثل{القرش القلب يرجع لصابهِ}
القرش القب تعني { القرش المزيّف}
أنتهت القصه.

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

حليم العراقي

تسلم ايدك حليم عالموضوع الجميل

مثل لبناني

000 بين حانة ومانة ضاعت لحانا 000

روي انه تزوج رجل بامرأتين إحداهما اسمها حانة والثانية اسمها مانة وكانت حانة صغيرة في السن

عمرها لا يتجاوز العشرين بخلاف مانة التي كان يزيد عمرها على الخمسين والشيب لعب برأسها فكان

كلما دخل الى حجرة حانة تنظر الى لحيته وتنزع منها كل شعرة بيضاء وتقول يصعب علي عندما أرى

الشعر الشائب يلعب بهذه اللحية الجميلة وأنت مازلت شابافيذهب الرجل الى حجرة مانة فتمسك لحيته هي

الأخرى وتنزع منها الشعر الأسود وهي تقول له يكدرني أن أرى شعرا اسود بلحيتك وأنت رجل كبير السن

جليل القدر ودام حال الرجل على هذا المنوال الى ان نظر في المرآة يوما فرأى بها نقصا عظيما فمسك

لحيته بعنف وقال...

بين حانة ومانة ضاعت لحانا.......... ومن وقتها صارت مثلا

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

sirine

اخى حليم
انا اعتقد انك صاحب خلق حليم
ولكن انت صاحب افكار جبارة
بررررررررافو الموضوع جميل جدا
هفكر فى بعض الامثال واشارككم الموضوع ان شاء الله

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

ابو البنات

موضوع حلو حليم الغالي تسلم ايدك

مثل لبناني

شمّع الخيط .... وهرب

يقال أن أحد الملوك حكم على احد الأشخاص بالموت ، وطبعا هناك طلب أخير وأمنية فتمنى الرجل كبكوب من الخيطان وقطعة من الشمع وطلب مهلة كي يشمّع الخيط !! جيء له بما طلب فطلب المحكوم من حارسه أن يمسك أول الخيط وصار يبتعد ليستطيع تشميع الخيط بشكل متواصل !!ولما احس الرجل أنه ابتعد بما يكفي عن حارسه ترك الخيط وهرب !!

فصار مثلا : شمّع الخيط ...... وهرب .

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

انطوانيت

موضوع جميل تسلم الايادي

- - - - - - - -
لايصلح العطار ماافسد الدهر

يقول الراوي يا سادة يا كرام
كان يا ما كان بقديم الزمان فى احدى المدن كانت تعيش امراه كانت تتمتع بمسحة
جمال ومع تقدمها فى العمر فقدت الكثير من جمالها.
وكان يسكن فى جوار منزلها عطار عرض عليها
بعض الاعشاب التى تعيد لها بعضا مما فقدت واستغلها
ماديا بدون فائده تذكر
فقال الشاعر يصف هذه الحاله:

وعجوز تمنت ان تكون صبية
وقد يبس الجنبان واحدودب الظهر
تروح الى العطار تبغى شبابها
وهل يصلح العطار ماافسد الدهر

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

نور الحياة شاكر

اللى اختشو ماتو
يحكى انه فى زمان ليس بقريب انه كان فى مصر المحروسة حمامات للسيدات للبخار والتكيس (يعادلها الان الهيلثى كلوب / النوادى الصحية ساونا وبخار ومساج) وفى يوم قامت حريق بأحد الحمامات فقامات النساء بالفرار من الحريق خارج الحمام عاريا الا قليل منهن ظلين بالحمام خجلا من يخرجو بهذا المنظر فظلو بالحمام الا ان احترقو وماتو
فقيل بعدها اللى اختشو ماتو

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

ابو البنات

حلوة منك ياغالي والامثال الشعبية كلها لها مصدر حصل بالحياة

تسلم ايدك ياغالي ولي عودة بالامثال حالما افتكرهم

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

هدى

هدى كتب:: حلوة منك ياغالي والامثال الشعبية كلها لها مصدر حصل بالحياة

تسلم ايدك ياغالي ولي عودة بالامثال حالما افتكرهم

اشكرك يا ست المديرة على المجاملة والتشجيع

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

ابو البنات

موضوع حلو حليم ومنه نستفيد من الأمثال ومن قصصها ,, وأنا أعذرنا عشان ماليش بالأمثال
تسلم الآيادي للجميع

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

أرض الجنتين

.شكرا لكم لتفاعلكم مع الموضوع وللأمثال التي وردتْ هنا كلها فيها قصه معبره عن المثل المضروب هنا وهي من واقع مجتمعنا العربي والشعبي..

..{مال اللبن للبن ومال المي للمي}
يحكى أن رجلاً يبيع اللبن في أقداح في وسط سوق من أسواق بغداد
وكان لبيعه اللبن يدر عليه من الرزق الوفير وكان كلما شارفت كمية اللبن
على النفاذ يقومُ باضاقة الماء اليهِ وكان يكرر هذه العمليه كلما تقل كمية
اللبن الى أن فقد الللبن طعمه الأصلي .ولما أكتفى من البيع رزم أغراضه
ليرجع لدارهِ وكان يسكن في الضفة الأخرى من المدينه عبر نهرٍ يفصل
بينهما .وبينما هو راكب الزورق أخذ يعد النقود التي جمعها من بيع اللبن
وفجأءةً تزحزح الزورق عن مسارِ خطهِ يميل يميناً وشمالاً فلتت بعض
الدراهم من يدهِ وتساقطتْ في النهر.وكان معه رجلاً في الزورق كان
يُراقبهُ عندما كان يضفُ الماء للبن فلما سقططت الدراهم من يد بائع اللبن
في النهر وأخذَ يولول حسرةً على الدراهم التي ولتْ في النهر ,عندها صاح الرجل الذي كان يُراقبه في السوق.
{مال اللبن للبن ومال المي للمي}
وكلمةِ المي تعني الماء..

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

حليم العراقي

مد رجلك على قد لحافك ؟؟؟

هناك شاب ورث ثروه طائله عن والده وهو وريثه الوحيد فلم يحسن هذا الشاب التصرف بهذه الثروه بل اخذ
يبعثرها ويلعب بها , كثر عنده اصحاب الرخاء , كثرت سهراتهم عنده وكثر البذخ والاسراف و التبذير وهم
ياكلون ويضحكون ويمدحون هذا الشاب ...
وبعد مده ادبرت دنياه ونفذ جميع مايملك من ثروة والده واصبح لايملك قوت ليله ... عندها تخلوا عنه وضاقت عليه الارض فخرج من بلدته باحثا عن عمل يحصل منه على لقمة العيش وانتهى به المطاف عند صاحب بستان استاجره.. ولكنه لاحظ انه لايعرف العمل ولم يسبق هن عمل بيده , وانه ابن ترف لكن ظروفا لزمته بذلك فساله صاحب البستان ماالذى اجبرك على العمل؟ ومن انت ؟ فاخبره الشاب بكامل القصه .. فذهل صاحب البستان لانه يعرف والد الشاب وانه صاحب ثروه كبيره لايمكن ان تنفد ولكن الشاب انفقها بغير تصرف .. فحوقل الرجل ثم قال: لااريدك ان تعمل وتهان وانت ابن فلان .. ثم عقد له الزواج على ابنته ثم زوجه اياها واسكنه بيتا صغيرا قريبا منه واعطاه جملا , وقال ياولدى احتطب وبع وكل من عمل يدك وانصحك بان تمد رجلك على قد لحافك وصارت مثلا ....

باللبناني نقول على قد بساطك مد رجليك

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

sirine

.جميع المثال التي طُرحتْ هنا هي من واقع الحياة ولكل مثل سببه وله قصته
شكراً لكل من تفاعل مع هذا الموضوع.
{بس يُراد له زقه} بمعنى اخر تفاعل اكثر لانه من غير المعقول لاتوجد امثال اخرى
على كل حال اليكم هذا المثل العراقي واكيد له مثلُ مرادف بمعناه
المثل يقول:{قيّم الركّاع من ديرة عفك}
توضيح معنى{قيّم}أي حصّل أو أستفاد
وكلمة{الركّاع} أي الأسكافي { الذي يعمل على تصليح الأحذيه
وكلمة{عفك} هي اسم قريه تقع في شمال العراق فوقَ مدينة الموصل
فالمثل بالكامل يصبح{قيّم الركّاع من ديرة عفك}
وهذا المثل يُضرب على كل من ارادَ الاستفاده من الكسب المالي من تجارةٍ خاسره
في الواقع ان ديرة عفك هي قريه تشتهر بأن جميع أو غالبية سكانها لا يرتدون أحذيه في ارجلهم يمشون حُفاة...حين ممارسة اعمالهم في الزراعه وغيرها.
وعندما يأتي شخصاً يفتح مشروعاً بأن يعمل أسكافي في هذه المنطقه ماذا سيكسب من هذا المشروع وكل سكانها حفاة {غير الحسرةَ والعطله}.
فأصبح هذا مثلاً يُضربْ على كل مَنْ لايعرف أن يضع مشروعاً في مكان يدرُ له الكسب المالي. وما الى ذلك..

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

حليم العراقي

جميل بالعراقى يا حليم
ونفس هذا المعنى للمثل بس بالمصرى فى مثل بيقول

طمعانجى بنا له بيت .... فلسنجى سكن له فيه
اى ان طماع بناة عمارة لتسكينها وللكب منها وما وجد غير المفلس للسكن عنده

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

ابو البنات

شكرا حليم عالمثل

عَلى نفسها جنت بَرَاقِشُ

ويُروى ( على أَهْلِهَا جنتْ بَرَاقِش ). وهو من الأمثال في جلب الشؤم. و(براقش) اسم كلبة كانت عند قوم من العرب، نبحت على جيش مروا ولم يشعروا بقومها الذين اختبأوا من ذلك الجيش ، فلما سمعوا نُباحها علموا أن أهلها هناك فعطفوا عليهم فاستباحوهم وقتلوها. فصارت مثلاً.

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

sirine

تسلم الايادي على الامثال
ما في بالميدان غير حديدان ..!!

يقال أن عادة التزمير أمام مواكب الحكام دخلت الى بلادنا مع الفرنسيين وكان أول من استعملها الجنرال " فندنبرغ " الرئيس الفرنسي لحكومة لبنان سنة 1924 والذي كان ينزل ضيفا" في قصر هنري بك فرعون في محلة زقاق البلاط في أثناء توليه الحكم في لبنان .
وكان الجنرال فندنبرغ وهو قائد فرنسي شيخ يحتفظ بالتقاليد العسكرية ويحيط نفسه بهالة من المهابة . وكان في ذهابه وإيابه يرسل امامه سيارة عسكرية تطلق زمورها بدون انقطاع لإفساح الطريق أمام سيارة رئاسة الحكومة .
وقد أطلق عليه أبناء حي زقاق البلاط لقب " حديدان " الذي سبق لهم أن أطلقوه قبل نصف قرن تقريبا" على زميله الحاكم التركي زهدي أفندي الذي كان يحكم بيروت كذلك من زقاق البلاط .
وتاريخ زقاق البلاط يعود الى عهد الحاكم المصري عبد الفتاح حماده الذي حكم بيروت كذلك من زقاق البلاط في الثلاثينات من القرن الماضي وحدث أنه شيد لنفسه دارا" فخمة في تلك المحلة ورصف الزقاق المؤدي إليها بالبلاط فدعي اسمه زقاق البلاط الى يومنا هذا .
وكلمة " حديدان " كانوا يطلقونها على الدابة " المحذية " حديثا" بالنسبة الى حديد نعال حوافرها وكان البرذون في ذلك الزمان مركوب بعض أشراف السلطنة العثمانية إظهارا" للزهد والتقوى . والبرذون هو دابة أقرب الى الحمار مما هو الى الفرس ومنه نوع يسمى الرهوان يمشي خببا" فيؤلف وقع حديد حوافره أنغاما" متوازنة .
ومن أشهر راكبي البرذون في بلادنا حمدي باشا والى سوريا في القرن الماضي الذي اشتهر بالتواضع والورع فاقتدى به كثيرون من حكام ذلك الزمان ومنهم زهدي أفندي المذكور .
ومن مرويات مصطفى الداعوق ان زهدي أفندي كان يخرج ويعود يوميا" على ظهر برذون رهوان اطلق عليه أبناء المحلة اسم " حديدان " ثم اندمج البرذون بصاحبه فصارا اسما" واحدا" .
ويضيف مصطفى الداعوق ان تقاليد الفروسية قديمة في بيروت وميدان سباق الخيل في حرج بيروت قديم العهد كذلك فاذا انتصف نهار الخميس من كل اسبوع امتطى كل فارس فرسه وتوجه الى الميدان .
وكانت للفروسية تقاليد وأصول تقضي أن لا تدخل الى الحلبة إلا الخيول الأصلية ذوات الحسب والنسب .
وفيما بدأت طلائع الفرسان المتبارية تتجه ذات يوم الى ميدان السباق وصل زهدي أفندي على ظهر الرهوان ودخل الى الميدان وأخذ يعدو خببا" ذات اليمين وذات الشمال متحديا" فرسان ذلك الزمان . فانفض من حوله من حضر من الفرسان وقيل يومئذ :

ما في بالميدان إلا حديدان ..!!

شكرا حليم عالموضوع الجميل

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

انطوانيت

..جميل منكم تواصلكم في طرح الامثال العربيه ومنها استفدنا منها عن مصر
الأخ أبو البنات شاكرأ له مداخلتهُ
ومن لبنان الغاليه سيرين
والغاليه انطوانيت.
افادتنا بالامثال. التي لم نسمع او بالاحرى لم اسمع عنها الا منهما
وفي بعض الأحيان تتشابه الامثال بالمعى .ولكن تختلف باللفظ كلُ
حسب لهجتهِ وهو هذا الجميل بالموضوع.
شكراً لكم أحبائي.

الموضوع الأصلى : ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ المصدر : قيثارة الغناء العربى

توقيع العضو:

حليم العراقي

ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ

ضع هنا مثلا من الأمثال ,وأكتب قصتهُ

مواضيع مماثلة

مواضيع مماثلة